I’m curious what PoT readers think of this.
I just got out of a faculty meeting in which one of the faculty from the Dept of Communications gave a short presentation on a problem he said he’s recently encountered. The problem is as follows. Some of our students come from non-English-speaking households. Obviously, they can speak English in a functional way, but they feel more comfortable writing in their native languages, especially if they have to do so for credit. When assigned writing assignments for class, some students in this situation will write the paper in their native language (say, Spanish), translate the paper into English via an online translation app (e.g., Google Translate), and then submit the translated version of the paper for credit without disclosing what they’ve done.